只今、メンテナンス中によりお問合せファームが使用できない状態です。 恐れ入りますが、お電話または下記のメールアドレスにてお問合せ下さいませ。宜しくお願い致します。 オンラインショップ→ https://gallerym […]
只今、メンテナンス中によりお問合せファームが使用できない状態です。
恐れ入りますが、お電話または下記のメールアドレスにてお問合せ下さいませ。宜しくお願い致します。
オンラインショップ→ https://gallerymarkwell.com
メールアドレス→ markwel@de.mbn.or.jp
会期：1月22日（木）～ 1月28日（水）※最終日は17時閉場
会場：東武池袋店 6階 1番地 美術画廊
この度節目である10回目の個展を迎えることができ、大変嬉しく思っています。
東武百貨店 池袋店での初個展から12 年が経ち、線を引く先に表現したい景色を改めて見つめ直すことができました。大切にしてきたモチーフや表現だけでなく、
新たな試みの作品が並ぶ空間をぜひご高覧ください。
小林範之
The 10th Noriyuki Kobayashi Japanese Painting Exhibition ― Scenes Beyond the Line
I’m delighted to celebrate my 10th solo exhibition.
It is only now, 12 years after my first solo exhibition at Tobu Department Store in Ikebukuro, that I have been able to reflect anew on the scenes I wish to express beyond the lines.
Alongside the motifs and expressions I have long cherished, this exhibition features works that explore new directions. I hope you enjoy the experience.
Noriyuki Kobayashi
Schedule: Thursday, January 22 –Wednesday, January 28 (Closes at 5:00 p.m. on the final day)
Venue: Ikebukuro Tobu Department Store, 6th Floor, Art Gallery
会期：2月5日（木）～ 2月11日（水）※最終日は16時閉場
会場：東武船橋店 5階 5番地 美術画廊
詩的に表現する村松詩絵、安らぎや懐かしさを感じる橋爪純、自然風景を描く﨑山あいり。それぞれの風景をご高覧下さいませ。
Three Perspectives, Three Landscapes
Japanese Painting Exhibition
Shie Matsumura · Jun Hashizume · Airi Sakiyama
Shie Matsumura expresses poetic visions. Jun Hashizume evokes calm and nostalgia. Airi Sakiyama depicts natural landscapes.
We invite you to experience each artist’s unique view of the world.
Schedule: Thursday, February 5 –Wednesday, February 11 (Closes at 4:00 p.m. on the final day)
Venue: Funabashi Tobu Department Store, 5th Floor, Art Gallery