EXHIBITION

~お知らせ~

只今、メンテナンス中によりお問合せファームが使用できない状態です。 恐れ入りますが、お電話または下記のメールアドレスにてお問合せ下さいませ。宜しくお願い致します。 オンラインショップ→  https://gallerym […]

只今、メンテナンス中によりお問合せファームが使用できない状態です。
恐れ入りますが、お電話または下記のメールアドレスにてお問合せ下さいませ。宜しくお願い致します。
オンラインショップ→  https://gallerymarkwell.com

メールアドレス→  markwel@de.mbn.or.jp

M20 光響

本多 翔 展               ~輝き出す美しき景色を~

会期:4月22日(水)~ 4月28日(火)※最終日は17時閉場
会場:大丸京都店 6階 美術画廊

2015年東京藝術大学大学院を修了し現在、歳月をかけ根を張り力強く輝く木々の風情や自然界に輝く生命力を岩絵の具で描く本田翔。大丸京都店美術画廊4回目の個展では、新作30余点を展示販売いたします。どうぞご高覧くださいますようご案内申し上げます。


Sho Honda: Radiant Beauty of Nature

Sho Honda completed his graduate studies at Tokyo University of the Arts in 2015. Since then, he has created paintings using traditional mineral pigments, capturing the strength and quiet brilliance of trees that take root and grow over time, as well as the vibrant life found in nature. This marks his fourth solo exhibition at the Daimaru Kyoto Department Store Art Gallery, where more than 30 new works will be presented and available for purchase. We warmly invite you to visit and enjoy the exhibition.

Schedule: Wednesday, April 22 – Tuesday, April 28 (Closes at 5:00 p.m. on the final day)
Venue: Kyoto Daimaru Department Store, 6th Floor, Art Gallery

4月 S4 祝(559)加筆.

第12回 綿引はるな 日本画展               ~季節のめぐり~

会期:4月30日(木) ~ 5月6日(水・振)※最終日は16時閉場
会場:東武船橋店 5階 5番地 美術画廊

2026年オリジナルカレンダー原画を中心に、季節の実りや果物をみずみずしく描いた新作を一堂に展覧いたします。人気の花鳥画にもいっそうの彩りと幸福感を込め、心華やぐ作品の数々を、ぜひご高覧ください。


Haruna Watahiki:  The Cycle of the Seasons  (12th Solo Exhibition, Nihonga)

This exhibition shows original artworks from the 2026 calendar, along with new paintings of seasonal foods and fruits. They are painted in a fresh and lively way. There are also popular paintings of flowers and birds, filled with bright colors and a feeling of happiness. We hope you enjoy these cheerful and beautiful works.

Schedule: Thursday, April 30 – Wednesday, May 6 (Closes at 4:00 p.m. on the final day)
Venue: Funabashi Tobu Department Store, 5th Floor, Art Gallery

M10 想刻

第12回 泉 東臣 日本画展               時の彩-いろ-

会期:5月21日(木)~ 5月27日(水)※最終日は16時閉場
会場:東武船橋店 5階 5番地 美術画廊

移ろいゆく季節の気配や、心に残る風景の断片を「時の彩」として描きとめました。身近な植物の息づかい、記憶の奥にある心象風景など、日々の中でふと立ち止まる瞬間をそれぞれの作品に込めました。地元船橋の地で皆さまにご覧いただけることを嬉しく思います。作品を通して、それぞれの“ 時”の色を感じていただければ幸いです。

泉東臣


Haruomi Izumi: Colors of Time (12th Solo Exhibition, Nihonga)

This exhibition captures the gentle passage of the seasons and fleeting scenes that linger in the heart as “colors of time.”
Each work reflects quiet moments from everyday life—the subtle vitality of familiar plants and inner landscapes shaped by memory.
It is a pleasure to present these works here in my hometown of Funabashi.Through these paintings, I hope you will discover your own “colors of time.”

Haruomi Izumi

Schedule: Thursday, May 21 – Wednesday, May 27 (Closes at 4:00 p.m. on the final day)
Venue: Funabashi Tobu Department Store, Art Gallery, 5th Floor

P20 仰ぎし天へ  (219)

谷川将樹 日本画展               鼓動の向こうに

会期:5月28日(木)~ 6月3日(水)※最終日は17時閉場
会場:東武池袋店 6階 1番地 美術画廊

本展「鼓動の向こうに」では、動物や幻獣、そしてそれらを包み込む風景を描いています。そこにあるのは、ひとつの物語というよりも、かすかな気配の連なりです。 重なり合う色や、身体の動きに近い筆の流れのなかで、描こうとするものと自分自身の感覚が溶け合い、その痕跡が画面に残ります。現実と想像が交差する作品を通して、いのちが脈打つ感覚と、時代や種を越えてつながっていく気配を感じていただければ幸いです。

谷川将樹


Masaki Tanikawa: Nihonga — Beyond the Pulse

In the exhibition Beyond the Pulse, I paint animals, mythical creatures, and the landscapes around them. What you see is not one story, but many quiet moments. I use many layers of color and brush movements that follow the movement of the body. In this process, my feelings and my painting come together and leave marks on the surface. In these works, reality and imagination meet. I hope you can feel the life inside them and feel a connection that goes beyond time and different kinds of living things.

Masaki Tanikawa

Schedule: Thursday, May 28 – Wednesday, June 3 (Closes at 5:00 p.m. on the final day)
Venue: Ikebukuro Tobu Department Store, Art Gallery, 6th Floor